Kapitola 4 — Migrace srozumitelně

Migranti jsme byli i my

Statisíce Čechů odešly v 19. století za oceán, další vlny vyhnaly roky 1938, 1948 a 1968. Co česká zkušenost s emigrací říká o migraci dnes.

Země, odkud se odcházelo

Debata o migraci v Česku často zní, jako by stěhování národů byla věc, která se nás historicky netýkala. Opak je pravdou: česká historie posledních čtyř století je z velké části historií emigrace — náboženské, ekonomické i politické. Tato kapitola ji prochází vlnu po vlně, se stejnou datovou opatrností, jakou průvodce věnuje dnešním číslům.

Pobělohorský exil: první velká vlna

Po porážce stavovského povstání (1620) a vydání Obnoveného zřízení zemského (1627–1628) si nekatolíci museli vybrat: konvertovat, nebo odejít. Starší historiografie mluvila až o 200 tisících exulantů, dnešní historici považují taková čísla za nadsazená a odhadují spíše kolem 30 tisíc lidí, především z nekatolických elit; vrchol exilu spadá do let 1627–1629 [3][4]. Historik Josef Pekař psal o pětině až čtvrtině tehdejšího politicky svobodného národa — tedy šlechty a měšťanů, ne veškerého obyvatelstva [7]. Exulanti mířili do Saska, Polska či horních Uher; nejslavnějším z nich byl Jan Amos Komenský, který v únoru 1628 odešel do polského Lešna [3].

Za oceán: vystěhovalectví 19. století

Největší dobrovolná vlna přišla s uvolněním poměrů po roce 1848: mezi polovinou 19. století a první světovou válkou odešlo z českých zemí do USA odhadem 350 tisíc lidí [5]. Šli za půdou a prací — typický „ekonomický migrant" té doby byl český rolník nebo řemeslník. Chicago se svými zhruba sto tisíci Čechy bylo počátkem 20. století po Praze a Vídni třetím největším „českým" městem světa [6]. A Vídeň? Ta byla druhým: kolem roku 1900 byl v dělnické čtvrti Favoriten českého původu každý pátý obyvatel [9].

1938: uprchlíci ve vlastní zemi

Mnichovská dohoda udělala z Čechů v pohraničí uprchlíky ve vlastní zemi. K 1. červenci 1939 evidovaly úřady 171 401 uprchlíků z území zabraného Německem — 141 037 Čechů, 10 496 německých antifašistů a 18 673 Židů; mimo evidenci zůstalo dalších zhruba 50 tisíc přesunutých státních zaměstnanců [8]. Dnešními slovy šlo o vnitřně vysídlené osoby — kategorii, kterou jsme potkali v kapitole o světové migraci. Z Protektorátu se pak do zákazu vystěhování v říjnu 1941 podařilo emigrovat asi 26 tisícům Židů [10]; k záchraně 669 převážně židovských dětí zorganizoval transporty do Británie Nicholas Winton [11].

1948: útěk před komunismem

Po komunistickém převratu v únoru 1948 odešlo během tří let podle odhadů nejméně 25 tisíc lidí; některé odhady mluví až o 40–60 tisících [1][2]. Odcházely elity: politici, diplomaté, podnikatelé — a také českoslovenští letci RAF, hrdinové války, kterým doma hrozila perzekuce; kolem tří stovek z nich znovu přijalo britské letectvo [1]. Cesta vedla přes uprchlické tábory v západním Německu a Rakousku — čeští uprchlíci čekali v táborech na víza úplně stejně, jako dnes čekají žadatelé o azyl z jiných zemí.

1968: největší moderní vlna

Po sovětské invazi v srpnu 1968 se zvedla největší emigrační vlna moderních českých dějin. Evidence StB zachytila 70 130 odchodů v letech 1968–1969; demografové ale odhadují skutečný počet na 100 až 130 tisíc lidí [12][13]. Jen Vídní tehdy prošlo na 162 tisíc Čechoslováků — většina se po váhání vrátila, 11 až 12 tisíc požádalo v Rakousku o azyl a další pokračovali do USA, Kanady, Austrálie či Švýcarska [1][14]. Během normalizace pak odcházely podle odhadu demografa Milana Kučery další desítky tisíc lidí ročně, celkem asi 150 tisíc do roku 1989 [2].

Odejít byl zločin

Komunistický režim emigraci kriminalizoval. Kdo bez povolení opustil republiku nebo zůstal v cizině, páchal trestný čin „opuštění republiky" podle § 109 trestního zákona (č. 140/1961 Sb.) — hrozilo mu šest měsíců až pět let vězení nebo propadnutí majetku [15]. Odsouzeno, většinou v nepřítomnosti, bylo přes 110 tisíc lidí [15][16]. Paragraf padl až s režimem: zrušila ho novela č. 159/1989 Sb., odsouzené rehabilitoval zákon č. 119/1990 Sb. [15]. Kolik lidí celkem v letech 1948–1989 odešlo, se přesně neví: oficiální evidence ministerstva vnitra uvádí 146 462 osob, historici a demografové odhadují 300 až 500 tisíc [1][2].

Češi ve světě dnes

Ministerstvo zahraničí odhaduje, že v zahraničí dnes žijí 2 až 2,5 milionu osob českého původu — a vedle toho 200 až 250 tisíc českých občanů [17]. Ta dvě čísla je důležité nezaměňovat: první počítá i pravnuky vystěhovalců z 19. století, druhé lidi s českým pasem.

ZeměPočetCo číslo měří (rok sčítání)
USA1 200 285 + cca 296 000 „československý"hlášený původ (2024 / 2020) [18]
Kanada98 925hlášený původ (2021) [19]
Spojené království50 311narození v Česku (2021) [20]
Rakousko41 176čeští občané (2013) [1]
Austrálie27 862 / 7 776původ / narození v Česku (2021) [21]

Smíření: dvojí občanství a krajanské programy

Vztah státu k emigrantům se otočil o sto osmdesát stupňů. Od 1. ledna 2014 platí zákon o státním občanství (č. 186/2013 Sb.), který opustil princip jediného občanství — kdo dnes získá cizí pas, o český nepřijde; a kdo o občanství přišel za starých pravidel, může ho získat zpět zjednodušeným prohlášením [22]. Stát krajany podporuje stipendii, kurzy češtiny a příspěvky spolkům [23]. Ze „zrádců republiky" se stali „krajané, na které jsme hrdí" — během jediné generace.

Proč tahle historie patří do průvodce o dnešní migraci? Protože kalibruje měřítka: statisíce Čechů byly uprchlíky, ekonomickými migranty i lidmi překračujícími hranice nelegálně — a hostitelské země s nimi zacházely někdy velkoryse, jindy tvrdě. S touto zkušeností v zádech se česká čísla z další kapitoly čtou přesněji.

Zdroje

  1. Migrace z České republiky po roce 1989 v základních tematických okruzích (Stanislav Brouček a kol., Etnologický ústav AV ČR, 2017)
  2. Zahraniční migrace ČR — demografické odhady (Kučera 1994, přednáška ČDS) (Markéta Seidlová, Česká demografická společnost, 2018)
  3. Česká evangelická emigrace (Muzeum J. A. Komenského v Uherském Brodě)
  4. Pobělohorská emigrace (ABCzech (FF UK))
  5. Češi začali hromadně odcházet do Ameriky už před půldruhým stoletím (Radio Prague International)
  6. Chicago: české město u Michiganského jezera (Deník.cz)
  7. Bílá Hora — Emigrace (Josef Pekař)
  8. Uprchlíci ze Sudet po Mnichovu 1938 (statistika Jaroslava Šímy dle Jana Bendy) (Deník.cz (cituje Benda: Útěky a vyhánění z pohraničí českých zemí 1938–1939, Karolinum 2012), 2023)
  9. Vídeň, kdysi druhé největší české město (Český rozhlas Plus)
  10. 1938 — Key events (Sudetenland, emigration of Jews from the Protectorate) (Yad Vashem)
  11. Nicholas Winton zachránil 669 dětí (iROZHLAS, 2020)
  12. Do dvou let odešlo po srpnu 1968 do emigrace 70 tisíc lidí (Radio Prague International)
  13. Forman, Kryl, Škvorecký. Za první rok okupace emigrovalo 104 tisíce lidí (Echo24 / ČTK, 2018)
  14. Czech Refugees in Austria 1968–1985 (Ondřej Haváč, Prague Papers on the History of International Relations, 2016)
  15. Opuštění republiky (§ 109 trestního zákona č. 140/1961 Sb.) (Centrum pro dokumentaci totalitních režimů)
  16. Za nedovolené opuštění republiky odsoudila komunistická justice přes 110 000 lidí (České noviny / ČTK, 2023)
  17. Počet českých krajanů v zahraničí (Ministerstvo zahraničních věcí ČR)
  18. People Reporting Ancestry — ACS Table B04006 (2024) (U.S. Census Bureau, 2024)
  19. Census 2021 — Czech ethnic or cultural origin (Statistics Canada, 2021)
  20. Census 2021 — Country of birth (TS012) (UK Office for National Statistics, 2021)
  21. Census 2021 — People born in Czech Republic (QuickStats) (Australian Bureau of Statistics, 2021)
  22. Informace k novému zákonu o státním občanství ČR (č. 186/2013 Sb.) (Ministerstvo vnitra ČR)
  23. Informace a doporučení pro krajany (Ministerstvo zahraničních věcí ČR, 2025)
Občanský kompas Načítáme…